Na “scrascia” nu “more” mai…

Mo te ndai scijuta senza nuddhru avvisu
versu la luce te lu paradisu…
e a nnui subbra a sta Terra ndai lassati,
comu orfani te mamma e cu lli cori “scrasciati”.

Ma gheu oju te immagginu felice
cull’Angeli, li Santi e tutti li paesani in Santa pace
ca ai girandu passu passu a Campi Elisi
suscitandu a ci te guarda ilarità e sorrisi.

“Ma ci ete quista quai,
se ddumandane stupiti,
ca guardanduse alli piedi
ae caminandu chianu chianu
cu llu tablet ddumatu
sempre a manu?”

“Ce ae facendu te ste parti,
a dru simu tutti morti,
sta cristiana istuta in modu stranu
cu la penna e lu taccuinu sempre a manu,
e fotografa ogni cosa,
farfalle, fiuri, frutti e chiante a iosa?”

“Ci ete sta signura ca ae
scrivendu nomi strani
e se appunta cu la penna tante cose
sull’erve, sulle chiante,
sulli fiuri e sulle rose?”

“A mie me pare ca l’aggiu ista
quand’era ancora in vita,
intra a na scola elementare
a dhru era la maestra preferita,
ca a modu sou
insegnava alli vagnoni
cu bessane te animu chiù bboni
e cu portane rispettu alla natura
pè na vita chiù sana e chiù sicura.”

“Si ..si.. nu tegnu dubbi la Wilma ete!
Ete propriu iddhra!!!
la fija te la Mema e de lu Pippi
ca stiane alla Spicchiuddhra.”

“”Ha scrittu puru libri
e cunti cu na bella morale
ca nvitane a pinsare
ca lu creatu è bellu
e l’imu conservare.”

Ntra n’attimu se crea na prucissione
te tanta gente ca già te ole bene
e a tutti te presenti cu nu bellu sorrisu
mentre sta pensi già cu faci
lu gruppu te le “Scrasce in Paradisu”.

Te immaginu cusì …..amica mia
leggiadra e luminosa comu na stella
ca te fiuru a fiuru uli leggera comu a na farfalla,
sulli campi gialli te elicrisu,
insieme allu gruppu te le ” Scrasce in Paradisu”.

Ciao Wilma.

di Giuseppe  Russo

(traduzione dell’autore dal Dialetto Salentino)

Una pianta di rovo non muore mai…
Adesso te ne sei andata senza nessun avviso
verso la luce del paradiso…
e a noi su questa terra ci hai lasciati,
come orfani di mamma e con i cuori “graffiati”.
 
Ma io voglio immaginarti felice
con gli Angeli, i Santi e tutti i tuoi paesani in Santa pace
che vai girando passo passo per i Campi Elisi,
suscitando in chi ti guarda ilarità e sorrisi.
 
“Ma chi è questa signora,
si domandano stupiti,
che guardandosi ai piedi
va camminando piano piano
con il tablet acceso
sempre in mano?”
 
“Cosa va facendo da queste parti,
dove siamo tutti morti,
questa persona vestita in modo strano
con la penna e il taccuino sempre in mano
e fotografa ogni cosa,
farfalle, fiori, frutti e piante a iosa?”
 
“Chi è questa signora che va
scrivendo nomi strani
e si appunta con la penna tante cose
sull’erbe, sulle piante, sui fiori e sulle rose?”
 
“A me sembra di averla vista
quand’era ancora in vita,
in una scuola elementare
dov’era la maestra preferita che,
a modo suo,
insegnava ai bambini
ad essere d’animo più buoni
e a portar rispetto alla natura
per una vita più sana e più sicura.”
 
“Si!…si!…non ho dubbi è la Wilma!
E’ proprio lei!!!
La figlia di Mema e di Giuseppe
che stavano alla masseria della “Specchiulla.”
 
“Ha scritto anche libri e racconti
con una bella morale
che invitano chi li legge a pensare
che il creato e bello e lo dobbiamo conservare.”
 
In un’attimo si crea una processione
di tanta gente che già ti vuole bene
e a tutti ti presenti con un bel sorriso,
mentre stai pensando già di fare
il gruppo delle “Scrasce in Paradiso”.
 
Ti immagino così… amica mia
leggiadra e luminosa come una stella
che vai di fiore in fiore come una farfalla,
sui campi gialli di elicriso
insieme al gruppo delle “Scrasce in Paradiso”.
 
 
Ciao Wilma

Wilma con l’ombrello rosso

   Nel marzo del 2016 pubblicai nel gruppo un piccolo dipinto in cui raffiguravo Wilma in aperta campagna in prossimità di un gregge.
Lei con arguzia, commentò: -Mi emoziona essere soggetto in un dipinto piccolo e curato in ogni millimetro!
È la mia unica opportunità di essere contenuta in dimensioni così minute, in genere tendo a riempire spazi maggiori… Ma quando vide il secondo dipinto si commosse tanto e mi chiamò per dirmelo.
Era incredula per essere oggetto di tanta attenzione da parte mia.
Disse:- Spero che le mie finanze siano sufficienti!-
Le risposi: -E’ un regalo. E’ un ringraziamento da parte mia per il tuo instancabile impegno appassionato per noi delle Scrasce!-

La nostra amicizia divenne più profonda…

Il 20 agosto 2018 passeggiavo con mia moglie per le vie di Levico… -Remo, Remo…- Mi girai e la vidi. Era lei che mi chiamava forte (io non sentivo)!
Quell’incontro inaspettato fu un rinfresco in quella giornata calda e afosa e lei faceva fatica a camminare e a respirare, spesso ci fermavamo per riprenderci. Poi nel parco sostammo a mangiare un panino fugace.
A Settembre l’ultimo nostro incontro giù a Borgagne e poi al mare. Ci salutammo con la speranza di rivederci ancora….
Il 10 gennaio ci sentimmo per l’ultima volta.
-Sono stanca Remo- disse alla fine e ci salutammo, per l’ultima volta.

Ciao Wilma!

           di Remo Macrì

Dove sei ora Wilma?

E ora Wilma… dove sei?

Sei nelle gocce di rugiada che scivolano come carezze all’alba, nel vento irrequieto che spettina un prato di tulipani rossi, nel coraggio delle campanule che sfidano la vertigine sulla scogliera, in una ragnatela bagnata divenuta dipinto, nel mondo fatato delle orchidee, nelle segrete distese di iris azzurri, in un campo magico di anemoni viola, nei petali stropicciati di un cisto, nel delicato profumo delle mammole nascoste nel sottobosco, nei sentieri colorati dall’erica in fiore, nell’incatesimo della luce che attraversa le foglie al tramonto, nella tenerezza di quei fiori che guardano speranzosi a oriente, nei raggi argentei che illuminano la macchia in un plenilunio di una notte d’estate…

Sei nel mutevole divenire di tutta la bellezza del Creato che ci hai insegnato a scoprire, amare e proteggere quale dono prezioso da tramandare alla future generazioni.

La tua intrepida linfa scorre ancora “fra le Scrasce”, oggi emblema autentico di identità collettiva che vogliamo con forza tutelare e proteggere e dove, sono certa, oggi dimora il tuo senso di meraviglia, la tua innata curiosità, la tua sete implacabile di conoscenza, il tuo amore per la natura e la tua inestinguibile e indimenticabile gentilezza d’animo.

Dove sei ora Wilma? Sei nel cuore di ogni persona che ha avuto la straordinaria fortuna di conoscerti, sei nella natura, sei nel silenzio, sei negli occhi di ognuno di noi quando incontriamo la bellezza, sei negli occhi di ognuno di noi ogni tutte le volte che ti incontriamo ancora.

                                                                                                             di Alba De Pascalis

La barca gialla di Sant’Andrea

Era lì da molto tempo, adagiata su un banco di Posidonia che riempiva quel braccio di mare. Lì si era consumata.
Un tempo avrà pur navigato fra le onde ma più non ricordava.
Ora era legata a poppa da una grossa fune di ferro, mentre la prua si consumava di nostalgia infinita guardando quel tratto di orizzonte fra la Punta e lo scoglio de la Sfinge che più volte l’aveva salvata dalle mareggiate.
Aveva resistito per anni alle offese del tempo, all’abbandono degli umani, ai giochi dei bimbi, a furiose mareggiate che le toglievano il terreno da sotto la ghiglia e tutto pareva perduto.
Conservava ancora frammenti d’azzurro sulle vecchie travi consunte dalla salsedine, quasi a ricordare la sua natura di creatura del mare.
Il giallo di sole che la rivestiva l’aveva resa famosa fra i tanti visitatori di quel luogo magico, un pò fuori dal mondo. Era stata fotografata come una diva.
Certo, nelle lunghe notti d’inverno, quando il giallo della sua corazza impallidiva, le si riempiva il cuore di solitudine e soffriva, le sembrava di cogliere sospiri ed urla dei tanti che si perdevano in mare e lei era lì, legata a quel cavo di ferro e non poteva soccorrere alcuno.
Nelle notti di luna diventava giocosa, gareggiava col giallo di quella presenza astrale, provava a contare i luccichii che arrivavano a riva.
Con l’estate era tutto un girarle attorno di bagnanti, di forestieri con la reflex fra le mani. Qualcuno, pochi a dire il vero, narravano d’altri tempi, di tempi in cui il porticciolo era popolato di barche di legno e i bagnanti, i turisti ancora non c’erano. Si favoleggiava di pescate miracolose di cefali e d’altro. Lei forse ancora non c’era… ma i tonni li aveva visti entrare nel porto, veloci, con salti improvvisi, care creature, quasi fratelli.
No, la memoria non l’aiutava, non l’aiutava la memoria sbiadita di chi quel tempo lo aveva vissuto ed ora lo rinnegava.
A inizio di questa estate 2018 la barca gialla è sparita, si dice sia stata portata via per essere demolita…si dice sia stata venduta…
Mi piace pensare che sia nel ventre di un calafato, ad asciugare ciò che resta della salsedine delle travi, perchè sia rimessa a nuovo da mani sapienti…perchè possa presto rincorrere un orizzonte amico e gonfiare l’animo di nuovi spruzzi di onde.
Wilma Vedruccio
2 Luglio 2018

PLENILUNIO DEL 9 LUGLIO 2017-SANT’ANDREA

Ieri sera ho avuto modo di constatare che i libri hanno una vita propria, tempi propri, un loro carattere.
La casa del sale, edito da Kurumuny nel 2013, più volte proposto, letto alla spicciolata in quanto consiste di racconti brevi, nelle mani di nuovi lettori, ha rivelato aspetti che erano rimasti nascosti negli incontri degli anni passati.
In verità il luogo ha fatto la sua parte e si è quasi riappropriato della sua anima, ha preteso una specie di copyright 🙂
Torre Sant’Andrea illuminata dal plenilunio di Luglio, ha intriso di suggestioni la lettura che si andava facendo di alcuni racconti e mi ha rivelato l’antica ispirazione.
I partecipanti erano quasi guidati da essa, la Luna, nello scegliere i brani che però sembravano nuovi, appena scritti e parlavano a noi, lì presenti, discorsi vivi ed attuali.
Si è dedicata l’intera iniziativa alle tante persone che in questi mesi si stanno impegnando a rigettare il progetto per il gasdotto Tap, una iniziativa NO TAP, decisamente.
Ringrazio gli amici, Giusi DoriaPalmina Surdo, Lucio Toma, che con le loro voci e sensibilità, hanno restituito al libro una nascosta parte della sua essenza.

PLENILUNIO DEL 9 LUGLIO 2017- SANT’ANDREA

Ieri sera ho avuto modo di constatare che i libri hanno una vita propria, tempi propri, un loro carattere.
La casa del sale, edito da Kurumuny nel 2013, più volte proposto, letto alla spicciolata in quanto consiste di racconti brevi, nelle mani di nuovi lettori, ha rivelato aspetti che erano rimasti nascosti negli incontri degli anni passati.
In verità il luogo ha fatto la sua parte e si è quasi riappropriato della sua anima, ha preteso una specie di copyright 
Torre Sant’Andrea illuminata dal plenilunio di Luglio, ha intriso di suggestioni la lettura che si andava facendo di alcuni racconti e mi ha rivelato l’antica ispirazione.
I partecipanti erano quasi guidati da essa, la Luna, nello scegliere i brani che però sembravano nuovi, appena scritti e parlavano a noi, lì presenti, discorsi vivi ed attuali.
Si è dedicata l’intera iniziativa alle tante persone che in questi mesi si stanno impegnando a rigettare il progetto per il gasdotto Tap, una iniziativa NO TAP, decisamente.
Ringrazio gli amici, Giusi DoriaPalmina Surdo, Lucio Toma, che con le loro voci e <div class=”fb-post” data-href=”https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1410795775666601&amp;set=a.114799988599526.23242.100002085775857&amp;type=3″ data-width=”500″ data-show-text=”true”><blockquote cite=”https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1410795775666601&amp;set=a.114799988599526.23242.100002085775857&amp;type=3″ class=”fb-xfbml-parse-ignore”>Pubblicato da <a href=”#” role=”button”>Donato Santoro</a> su&nbsp;<a href=”https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1410795775666601&amp;set=a.114799988599526.23242.100002085775857&amp;type=3″>Domenica 9 luglio 2017</a></blockquote></div>sensibilità, hanno restituito al libro una nascosta parte della sua essenza.

COME SE LE STELLE RIDESSERO

Lo spettacolo  a conclusione di un laboratorio di teatro, tenuto da Marta Vedruccio, ai bambini di varie età di Melendugno.

Uno sei soliti saggi di fine anno scolastico ? No, non solo…sarebbe riduttivo.

Alla base il piccolo libro di Antoine de Saint-Exupéry, che, con l’inganno di raccontare ai bimbi, sa toccare corde emotive agli adulti.

La storia diventa pretesto per un raffinato esercizio teatrale, dove i piccoli interpreti si muovono responsabilmente e con disinvoltura sul palcoscenico come fra le mura domestiche, quando mamma e papà sono fuori.

Pochi oggetti di scena ed ecco si succedono i mondi “universo chiuso” del Re solitario, del Vanitoso, dell’Uomo d’affari, del Geografo, dell’ Ubbriacone, del Lampionaio.

La storia prosegue dando a più bambini la possibilità di vestire i panni del Piccolo Principe, che non per questo perde la sua incantata identità.

C’è il capriccio della rosa,” unica al mondo”,  c’è il suo pianto. C’è il coro di risa delle rose, tutte “uniche al mondo”.

C’è la Volpe che argomenta sulla opportunità di creare legami e chiede di essere addomesticata … ma la scena corale, movimentata, sostenuta da una musica scritta appositamente,  contraddice con grande ironia l’unicità dell’addomesticamento perché permette la moltiplicazione delle volpi, grazie ad un semplice oggetto di scena, la maschera della volpe, che i bambini indossano a turno creando, magicamente, un “addomesticamento” collettivo.

Ecco che la necessità di render partecipi tutti i bambini si coniuga con una cifra interpretativa moderna che scardina ciò che nel libro può risultare troppo edulcorato  e lo carica di ironia e buonsenso.

Si va verso la fine della storia con leggerezza narrativa a cui molto contribuisce la scelta teatrale delle due figure  fuori scena, da commedia dell’arte, che fanno da nesso nei cambi di scena.

Deposta la maschera tutto si svela e gli applausi scrosciano in sala, dove genitori attenti e nonni affettuosi, non nascondono il divertimento e l’emozione.

Gran bella prova di teatro, brava Marta !!!

Wilma V.

2 luglio 2017-07-02

Le macro di Rocco

Bastava farci caso, tutto era stato già detto, il mondo lillipuziano ben descritto in un libro del diciasettesimo secolo.

È un’altra la visione del mondo, altro lo sguardo, bisogna adattare gli occhi alle cose minute e minuziose altrimenti vedi il mondo di sempre.
Proviamo a guardarci intorno con occhi nuovi… vedo sassi, rovi, qualche margherita e cespugli, tanti cespugli, vivi seppur bruciacchiati e anneriti dal fuoco.
Rocco no, lui ha già visto la “spiranthes spiralis” che sta per fiorire, piccola, minuta come filo d’erba. Ecco un’altra e un’altra ancora…ed il al massimo vedo cespuglietti di asperula aristata… mi prega di fare attenzione a dove poso i piedi col gambale…
I ciclamini li vedo anch’io, li ho sempre visti sotto la pineta, ma qui fra le bianche pietre, sulla serra, li vedo per la prima volta.
Ma la spiranthes no,  mi rimane proibita, mentre lui pare abbia la mappa delle pianticelle, le conta, le carezza, calcola il tempo per una completa fioritura.
A passo sicuro si aggira un muro a secco ed ecco Rocco intercetta una mantide dove io vedo solo una piantina secca di caccialepre !
La prende con mani sicure, la sposta su uno stelo secco di scilla, ne sollecita le zampine, la sottopone a un fuoco di fila di foto.
Si procede in un prato, una radura fra una selva di pietre,
Margheritine, funghi, chioccioline…ed ecco sotto i miei piedi la spiranthes spiralis che Rocco mi indica con l’indice !
Mi sento tanto come il protagonista dei viaggi di Gulliver,  un senso di straniazione e di inadeguatezza alla situazione.
Sbaglia chi crede che le macro naturalistiche siano frutto di una tecnologia “spietata”.
Prima ancora sono frutto di uno sguardo diverso, che io non ho.
Mi aggrappo con gli occhi di sempre alle rupi che s’affacciano al mare e guardo l’infinito laggiù.
Recupero il fiato perduto con l’aiuto del ritmo delle onde del mare.
Rocco intanto documenta l’escursione restituendo alle piante sulla parete l’identità  e le caratteristiche che ad occhio nudo rimangon nascoste.
Wilma V.
Ottobre 2016

Bruno, l’artigiano

Gli anni della giovinezza, a fare il bagnino, hanno ora l’alone di leggenda.
Una foto per tutte lo immortala con in braccio un delfino.
Poi vicende varie di una vita, che non conosco.
Ora è lì che intaglia il legno o intreccia un cestino.
La barba lunga e bianca come un fratello conventuale di Padre Pio, del quale è molto devoto, una mole diventata invadente e difficile da governare, una chiacchiera sempre pronta in ogni occasione. Anche se all’occorrenza sa tacere.
Intagliatore di legnetti dicevo, quei legni spiaggiati dalle maree, che la salsedine ha reso bianchi e senza scorie, che vengono da chissà quali terre…trovano asilo presso il suo laboratorio.
Bruno li tiene di sottocchio, li interroga, parla loro, poi dà a ciascuno una identità e un uso, per essere facilitato nella vendita.
Diventano bastoni da passeggio, piccoli scettri da esibire, totem, souvenir di viaggio, oggetti per un arredamento alternativo.
Li tiene esposti presso la marina, turisti curiosi sembrano interessarsene, qualcuno compra qualcosa.
Non diresti più che sono rami spiaggiati dal mare, ora hanno identità inconfondibile.
La sua bancarella è il luogo delle meraviglie, con cestini che pendono appesi, di tutte le misure.
È a sera che puoi vedere l’ordine e il rigore che li tiene assieme.
A sera, quando rimette tutta la merce nel suo furgone, cestino dentro cestino, dal più piccolo, da bambola, al più grande, che ci puoi fare la vendemmia.
E poi legnetti e bastoni, legati insieme, in piedi, come un popolo di santoni.
Tutto trova posto ordinatamente nel furgone, pronto ad essere esposto domattina o in una fiera di paese.
L’aiuto sollecito della sua donna, dedita e silenziosa, rende l’operazione spedita e senza intoppi.
Ora tutto è chiuso all’interno del camion bianco, tutti quei volti severi, chiusi come in una chiesa ortodossa.
Bruno e consorte ritornano verso casa dove li attendono cure domestiche e piccole gioie da nonni.
W. VEDRUCCIO
23/Agosto/2016